Hoe een Mac of iPhone te gebruiken om een ​​andere taal te leren

Een nieuwe taal leren vereist toewijding en veel oefenen. De beste manier om dat te krijgen, is jezelf onder te dompelen in een nieuwe cultuur waarin jij hebben om de taal te spreken. Helaas kunnen niet veel mensen dat doen elke keer dat ze een nieuwe taal willen ophalen. In plaats daarvan moeten ze werken met wat ze bij de hand hebben.

Een Mac- of iOS-apparaat kan een geweldige tool zijn om u te helpen een nieuwe taal te leren. Niet alleen zijn er een aantal geweldige apps zoals Duolingo of Anki dat kan je helpen oefenen, maar je kunt ze ook gebruiken om jezelf onder te dompelen in buitenlandse radio en films. Laten we eens kijken hoe we een Mac kunnen gebruiken om een ​​andere taal te leren.

Duolingo

Duolingo is een web- en iOS-app die gratis taaltraining biedt. Het project begon als een crowdsourced vertaalplatform, maar heeft zich de laatste jaren meer gericht op taalonderwijs.

Duolingo biedt 16 taalcursussen:

  • Spaans
  • Frans
  • Duitse
  • Italiaans
  • Braziliaans Portugees
  • Nederlands
  • Zweeds
  • Iers
  • Turks
  • Deens
  • Noors
  • Esperanto
  • Oekraïens
  • Pools
  • Wels
De talen aangeboden door Duolingo.

Elke cursus is ongeveer gelijk aan een eerstejaars college taalcursus - hoewel studies hebben aangetoond dat Duolingo effectiever is. De app zal je niet vloeiend leren spreken, maar je komt wel weg met een goed begrip van de taalstructuur en voldoende woordenschat om je door alledaagse situaties te loodsen.

Als je net begint met het leren van een taal of een opfrissing nodig hebt voor een taal die je een paar jaar geleden op school hebt gestudeerd, is Duolingo de app die je moet gebruiken. Als je al in staat bent om eten te bestellen in restaurants, leuke dingen kunt uitwisselen met moedertaalsprekers en anders dagelijks kunt rondkomen, zal de cursus van Duolingo waarschijnlijk te basic zijn.

Duolingo in actie.

Meld je aan voor gratis account bij Duolingo en kies de taal die je wilt leren. Je hebt twee opties: je kunt beginnen met de basis of een snelle vijf minuten durende test maken om je bekwaamheid te beoordelen.

Elk Niveau is onderverdeeld in verschillende vaardigheden die je moet beheersen voordat je verder gaat. Het eerste niveau behandelt bijvoorbeeld eenvoudige dingen zoals hallo zeggen of eten bestellen, terwijl latere niveaus gaan over meer complexe onderwerpen zoals wetenschappelijke termen en verschillende tijden..

Werk je een weg door de cursus en je zult in een mum van tijd een andere taal spreken.

Anki Flashcards

AnkiApp is een memorisatie-app gebaseerd op het Anki-memorisatieprincipe. Het gebruikt decks van Kaarten, elk met een enkel stuk informatie dat u over hen wilt leren. Voor de meeste set-ups voor het leren van talen, de voorkant van de Kaart heeft het doelwoord terwijl op de achterkant van de kaart de juiste vertaling staat. 

Je werkt door elk Dek en beoordeel hoe goed je elkaar kende Kaart. Anki gebruikt een spaced herhalingsalgoritme zodat de Kaarten je worstelt met worden het vaakst gepresenteerd.

AnkiApp gebruiken om Frans te leren.

Anki heeft veel meer flexibiliteit dan Duolingo, maar het is veel meer hands-on. U kunt duizenden downloaden decks (van verschillende kwaliteit) die andere mensen hebben gebouwd, maar de beste manier om de app te gebruiken, is om je eigen te maken met de woorden en zinnen die je wilt leren. Als je niet van plan bent om een ​​dierentuin te bezoeken, zal het kennen van de naam van elk dier je niet veel helpen.

Een heel leuke functie van AnkiApp is dat je kunt synchroniseren decks tussen apparaten. Dit betekent dat je kunt leren wanneer je maar wilt. Als u eenmaal klaar bent met Duolingo, is elke dag een paar minuten werken met AnkiApp een geweldige manier om uw taal te leren.

Luister naar Foreign Radio

Hoewel Duolingo en Anki geweldige apps zijn, geven ze je niet de ervaring van echt onderdompelen in een cultuur. Er gaat niets boven het horen van moedertaalsprekers met elkaar.

Een van de beste manieren die ik heb gevonden om dat te doen wanneer je er niet bent, is luisteren naar radiostations uit een land dat de taal spreekt die je probeert te leren. De meeste radiostations worden nu live uitgezonden via internet en via hun oude antennes.

De website van NRJ, het Franse radiostation waar ik naar heb geluisterd.

Zoek een radiostation waar de hosts de taal spreken die u probeert te leren, maar ook de muziek afspeelt die u leuk vindt om naar te luisteren. Ik ben bijvoorbeeld voor de winter naar Frankrijk verhuisd. Voordat ik ging, luisterde ik naar NRJ, een Frans popmuziekstation. Het speelt een mix van internationale hits en een aantal populaire Franse muziek. 

U hoeft niet elk woord te begrijpen dat de gastheren spreken om nuttig te zijn. Luisteren naar de taal die u probeert te leren, is een belangrijk onderdeel van het trainen van uw oor. Een andere leuke bonus van het luisteren naar een buitenlands radiostation is dat het je laat zien welke muziek populair is over de hele wereld.

Als u een Mac gebruikt, is de eenvoudigste manier om naar internetradio te luisteren via de webbrowser. Als u een iPhone of iPad gebruikt, is TuneIn Radio een geweldige app met een database van talloze radiostations van over de hele wereld. Wanneer u normaal naar Spotify of iTunes luistert, schakelt u in plaats daarvan een station voor een vreemde taal in.

Bekijk buitenlandse films

Net zoals bij het luisteren naar internationale radio, is het bekijken van films in de taal die u wilt leren een geweldige manier om uw oor te trainen. Een voordeel van films kijken is dat je de film met ondertitels kunt bekijken, zodat je de Engelse vertaling kunt zien van wat er wordt gezegd, of nog beter: bekijk een van je favoriete films die is gedubd in de taal van je keuze. 

Je zult genoeg bekend zijn met de plot en de dialoog die je kunt volgen, zelfs als je niet elk woord volgt.

Enkele van de vele Franse films beschikbaar op YouTube.

Netflix is ​​een geweldige plek om films in vreemde talen te vinden. Evenals grote hits zoals Amélie er zijn veel kleinere indiefilms. YouTube is ook een geweldige plek om films te vinden, hoewel velen van hen ouder zullen zijn. Ik vond een geweldige afspeellijst met Franse films met Engelse ondertitels en ik heb er een paar bekeken die ik leuk vond.

Het Tuts + vertaalproject

Als een Tuts + -lezer is de kans groot dat je geïnteresseerd bent in technologie, ontwerp en computerprogrammering. Al deze onderwerpen hebben hun eigen unieke woorden die moeilijk te leren zijn via Duolingo of films kijken. Om de een of andere reden zeggen Fransen niet vaak "concatenate".

De vertaalwerk In de secties is de zelfstudie ook in het Frans beschikbaar.

Bij Tuts + zijn we er om u te helpen. De afgelopen twee jaar hebben we een vertaalproject uitgevoerd waarbij moedertaalsprekers een zelfstudie maken en vertalen in hun taal. 

Niet elke tutorial is vertaald, maar genoeg is dat je er een kunt vinden die je leuk vindt en de twee versies naast elkaar kunt doorlopen. Het zou je een voorsprong moeten geven op het technische vocabulaire. 

Bovenaan elke tutorial staat een vervolgkeuzelijst met de talen waarin deze beschikbaar is. Deze tutorial over het optimaliseren van uw workflow is bijvoorbeeld beschikbaar in het Engels en Frans.

Afsluiten

Een nieuwe taal leren is nooit gemakkelijk, maar het hoeft niet moeilijk te zijn. Er zijn enkele geweldige manieren om een ​​Mac- of iOS-apparaat te gebruiken om je te helpen. Of het nu gaat om het gebruik van iets als Duolingo of het kijken naar films in vreemde talen op YouTube, de juiste tools zijn er.

Als je aanbevelingen hebt voor geweldige Mac- of iOS-tools die helpen bij het leren van een andere taal, deel deze dan in de comments. Evenzo, als je vragen hebt over de tools die ik heb genoemd, ben ik blij om eventuele vragen te beantwoorden.