Hoe Automation-apps te gebruiken om snel internationale karakters in te voeren

Als u in de Amerikaanse of Engelse bubbel zit, is het gemakkelijk om te denken dat het QWERTY-toetsenbord volstaat voor ieders computerbehoeften. Het bevat alle letters en gemeenschappelijke leestekens die u kunt gebruiken, toch? Rechts. 

Maar er is een probleem; het zijn alleen de letters en gemeenschappelijke leestekens voor Engels. Zelfs andere talen die de Latijnse tekens gebruiken, zoals Duits, Frans of Spaans, hebben een paar meer algemene symbolen zoals de umlaut (ü), acuut accent (á) en cedille (ç) die niet voorkomen op het QWERTY-toetsenbord.

Hoewel ze niet rechtstreeks op het toetsenbord staan, kunt u elk van deze symbolen op een Mac typen, maar het proces verloopt traag en verbreekt uw typestroom. Als u een letter met een accent wilt typen, houdt u die lettertoets op het toetsenbord ongeveer een seconde ingedrukt en selecteert u vervolgens de alternatieve letter, met uw muis of door op de overeenkomstige cijfertoets te drukken. 

Internationale karakters toevoegen.

Dit is prima als je alleen de occasionele letter met accenten invoert, maar als je ze elke dag moet typen, wordt dit snel vervelend. 

Een andere slechte optie is om een ​​regionaal toetsenbord te krijgen. Het AZERTY-toetsenbord dat in Frankrijk wordt gebruikt, maakt accenten veel sneller om te typen (Shift-2 krijgt je bijvoorbeeld een é), maar dan zit je vast met een AZERTY-toetsenbord. 

Dit werkt als je in Frankrijk woont, maar als je ergens bent dat QWERTY de standaard is, is schakelen tussen AZERTY en QWERTY elke keer dat je een andere computer nodig hebt echt niet haalbaar. 

De AZERTY toetsenbordindeling die wordt gebruikt in Frankrijk. Beeldcredits: Wikipedia.

De beste oplossing is om een ​​van de geweldige automatiserings-apps te gebruiken die beschikbaar zijn voor macOS. Je kunt een van beide gebruiken TextExpander of Keyboard Maestro afhankelijk van uw exacte behoeften.

TextExpander Public Snippet Groups

Ik zal beginnen door naar te kijken TextExpander

De basis van TextExpander zijn dat je een typt afkorting, zeggen .pn, en het wordt uitgebreid tot een snipper, in dit geval zou het waarschijnlijk mijn telefoonnummer zijn. Ik heb het behandeld TextExpander in een grote diepte eerder, dus als je volledig onbekend bent met de app, bekijk dan mijn serie erover, te beginnen met TextExpander: An Introduction.

Sinds ik die artikelen schreef TextExpander is verhuisd van een betaald upgrade-model naar een abonnementsservice. Het kost nu $ 40 per jaar of $ 4,16 per maand. Er is een gratis proefperiode van 30 dagen, zodat u deze kunt bekijken voordat u zich abonneert op een abonnement. Meld je aan en download TextExpander alvorens verder te gaan. 

Hoewel het idee om maandelijks te betalen je misschien van de app kan afzetten, is een van de nieuwe functies die ze hebben geïntroduceerd, wel Openbare fragmentgroepen die het internationale karakterprobleem oplossen.

Een openbare snippetgroep is een verzameling verwante fragmenten die iemand heeft samengesteld en beschikbaar heeft gemaakt voor anderen TextExpander gebruikers. Het zijn groepen voor zaken als gewone typefouten, Emoji en, kritisch voor ons, woorden met accenten en veel voorkomende typefouten in een paar vreemde talen.

Om een ​​openbare groep toe te voegen aan TextExpander, ga naar de pagina Public Groups op de website van TextExpander, zoek de gewenste groep op en klik abonneren. ik gebruik Woorden met accenten voor dit voorbeeld.

Er zijn veel verschillende openbare groepen.

Klik Abonneer je op Group en het zal automatisch synchroniseren met de TextExpander app op de Mac.

Enkele van de geaccentueerde woorden.

Wanneer je nu een woord typt dat een accent zonder accenten heeft, TextExpander voegt ze automatisch toe. Bijvoorbeeld, als u typt smorgasbord het wordt automatisch gewijzigd in smörgåsbord

Het enige probleem met het gebruik TextExpander is dat je bent beperkt tot de woorden in een openbare groep of de fragmenten die je zelf toevoegt. Als u dezelfde verzameling woorden steeds opnieuw moet typen, werkt dit prima, maar als u iets flexibeler wilt, moeten we ergens anders zoeken.

Maak uw eigen tekstuitbreiding in Keyboard Maestro

Keyboard Maestro is mijn favoriete Mac-app. Hij kan vrijwel elke gewenste functie automatiseren. Samen met andere instructeurs heb ik het hier behoorlijk behandeld bij Tuts+. 

Als het nieuw voor je is, kun je het beste beginnen met Keyboard Maestro I: Introduction. Het is $ 36, maar het is elke cent waard. Er is ook een gratis proefversie, zodat u deze kunt bekijken voordat u koopt.

Een van de beste kenmerken van Keyboard Maestro is dat je sneltoetsen kunt maken die bijna alles kunnen doen, inclusief tekst invoegen. Ik heb besproken hoe je dat eerder moet doen, dus lees dat voordat je doorgaat als je niet bekend bent met de app. 

Ik zal de drie geaccentueerde Franse es-é, è en ê als voorbeeld gebruiken. Ik wil een snelkoppeling maken die ik snel kan typen om het juiste accent in te voegen. 

Open Keyboard Maestro en maak een nieuwe macro. Laten we het é noemen. 

De nieuwe macro.

Geef het een nieuwe Typ String Trigger en ga naar binnen 'e. Zorg ervoor dat Simuleer 2 verwijdert voordat het wordt uitgevoerd is nagekeken.

De macro-trigger.

Voeg een ... toe Nieuwe actie en selecteer Voeg tekst in door te typen van de Tekst categorie. Voeg de geaccentueerde e: é toe voor de tekst die u wilt invoegen. 

De voltooide macro.

En dat is het. Nu als je typt 'e het wordt automatisch vervangen door é. Herhaal vervolgens het proces voor de andere twee delen: ik raad aan het te gebruiken e' voor è en 'E' voor ê

Maak om te eindigen soortgelijke snelkoppelingen voor de andere speciale tekens die u regelmatig moet typen. 

Het grote voordeel van het gebruik Keyboard Maestro zoals dit is het flexibel. U kunt op elk moment een letter met accenten of een ander symbool invoegen met een paar snelle toetsaanslagen. U hoeft geen letters vast te houden zodat uw flow niet wordt onderbroken en u niet afhankelijk bent van een onvolledige woordenlijst. 

Afsluiten

Beide methoden die ik vandaag heb behandeld, hebben hun plaats. TextExpander is sneller en gemakkelijker om mee te beginnen zolang er een openbare groep is met de juiste snippets. Als dat niet zo is, kost het je nogal wat tijd om er een op te bouwen. 

Keyboard Maestro is veel flexibeler. U kunt op elk gewenst moment snel de tekens typen die u nodig hebt. Je zou zelfs een enorme woordenlijst kunnen bouwen als je dat zou willen, hoewel het veel werk zou vergen.