30 Populaire vertaalde foto- en videotutorials

Het Tuts + Translation Project is een gemeenschapsinitiatief en helpt onze content zoveel mogelijk mensen over de hele wereld te bereiken. Lees hieronder hoe je kunt meedoen, maar in de tussentijd zijn hier enkele van de meest populaire vertalingen, in elf verschillende talen, van Tuts + Photo & Video!

Bulgaars (Български)

  • 100 безплатни екшънa (Acties) за Фотошоп (И как да създадете свои собствени)
  • 100 безплатни пресета за Lightroom (И как да създадете свои собствени)

Chinees (vereenvoudigd) (中文 (简体))

  • 100 个 免费 的 Photoshop 动作 (和 如何 制作 动作)
  • 给 非 专业 模特儿 的 7 种 摆 拍 技巧

Nederlands (Nederlands)

  • 70+ fabelachtige foto's

Frans (Français)

  • 100 Acties Photoshop Gratuites (et Comment Créer la Sienne)
  • 7 Techniques de Pose Giet Tous
  • La compression des images Jpeg sur Facebook: Comment obtenir la meilleure qualité d'image sur votre Tijdlijn
  • Commentaar faire de la macrophotographie avec de l'huile et de l'eau
  • L'utilisation d'un vocabulaire contrôlé pour organizer les photos numériques

Duits (Deutsch)

  • Regeln für die perfekte Beleuchtung: das reziproke Quadratgesetz verstehen

Indonesisch (Bahasa Indonesia)

  • 5 Cara Awal Bereksperimen met lange blootstelling
  • Bagaimana Menggunakan iPhone Seperti Seorang Pro: Hardware Tambahan
  • Panduan voor camera Buatan Rusia & Bekas Negara Soviet
  • Membuat Bokeh Yang Menyenangkan en Meriah
  • 60+ Lebih Photoshop Action Keren Naar Fotografer

Portugees (Português)

  • 100 pagina's Grátis Para O Photoshop (E Como Criar A Sua)
  • 7 Técnicas de Pose Para Pessoas Comuns
  • Afbeeldingen van de Ton op: Coloridas com Photoshop: Teoria e Prática

Russisch (Pусский)

  • Facebook JPEG Компрессия: Как Получить Наилучшее Качество Изображения На Вашей Хронике
  • Руководство по Российским и Советским Фотоаппаратам
  • Краткое руководство по 6 специальным объективам

Spaans (Español)

  • 100 ajustes preestablecidos para Lightroom gratuitos (y cómo hacer el tuyo)
  • 100 acciones de Photoshop gratis (y cómo crear tus propias acciones)
  • 7 técnicas de pose para todos
  • Compressión de JPEG para Facebook: ¿Cómo obtener la mejor calidad de imagen para tu biografía?
  • Cómo crear atractivas fotografios de estilo de vida para productos

Zweeds (Svenska)

  • 7 Poseringen Tekniker för Helt Vanliga Människor

Vietnamees (Tiếng Việt)

  • Facebook en Facebook Facebook: Làm thế nào để có được chất lượng ảnh tốt nhất trên Dòng thời gian của bạn
  • 30 maanden geleden t Adobec độ và sự sáng tạo trong Adobe Photoshop

Betrokken raken!

Heb je een goed begrip van het Engels en spreekvaardigheid in een andere taal? Als dat het geval is, en je bent bereid om mee te doen, willen we je graag enkele van onze handleidingen laten vertalen! Alle talen zijn welkom, vind de link in de zijbalk van een tutorial die je wilt vertalen, klik erop om het formulier te bezoeken en vul je gegevens in om vrijwilligerswerk te doen. 

Misschien heb je een favoriete zelfstudie die je graag in een andere taal zou willen laten vertalen? Laat het ons weten in de comments. Ten slotte, blijf op de hoogte van het nieuws van het vertaalproject door je te abonneren op de nieuwsbrief of door @tutsplus_es en @tutsplus_pt te volgen op Twitter!