Snelle tip gebruik x-standaard hreflang voor internationale bestemmingspagina's

Google heeft onlangs de nieuwe x-standaard hreflang-annotatie geïntroduceerd. Dankzij deze opmaak kunnen webmasters internationale bestemmingspagina's specificeren. Google gebruikt deze informatie om de meest relevante pagina in de zoekresultaten weer te geven.


Gebruik

Veel internationale bedrijven gebruiken een bestemmingspagina op hun websites die bezoekers doorstuurt naar lokale pagina's. Dit kan worden gedaan via een omleiding naar een taalspecifieke pagina of door de taal van de inhoud te wijzigen. Door hun klanten naar lokale pagina's te leiden, kunnen ze hun inhoud aanpassen aan de behoeften van deze doelgroepen.

Er zijn tal van voorbeelden van websites met een internationale bestemmingspagina: Apple, Tiffany & Co, Samsung, de lijst gaat maar door. De meeste internationale merken hebben dit soort pagina.


De internationale landingspagina van Apple.

Implementatie

Laten we zeggen dat een wereldwijde online retailer ook actief is in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. Wanneer klanten de website bezoeken (retailer.com), kunnen ze een land kiezen. Klanten uit de VS worden doorgestuurd naar retailer.com/en-us en bezoekers uit het VK worden omgeleid naar retailer.com/en-gb.

Kortom:

  • http://retailer.com - Internationale landingspagina met een landselector.
  • http://retailer.com/en-us - Voor klanten uit de Verenigde Staten.
  • http://retailer.com/en-gb - Voor klanten uit het Verenigd Koninkrijk.

In een vorig artikel hebben we al geleerd dat het rel = "alternate" hreflang = "x" annotatie kan worden gebruikt om alternatieve versies van dezelfde inhoud in een andere taal te identificeren. Dus we zullen de volgende code vinden op de VS-pagina:

Dit is erg handig voor pagina's die een bepaalde regio targeten, maar het kan niet worden gebruikt voor internationale bestemmingspagina's omdat ze niet op een specifieke taal zijn gericht. Dat is waar de nieuw x-standaard hreflang-attribuut komt van pas. Nu kunnen we voor de landingspagina de volgende code gebruiken:

Dit codefragment geeft aan dat de bestemmingspagina niet op een specifieke taal is gericht en is de standaardpagina als geen andere pagina beter geschikt is.

Hoe gebruikt Google deze informatie? Als iemand uit de VS of het VK naar de site zoekt, geeft Google de bijbehorende pagina weer (http://retailer.com/en-us en http://retailer.com/en-gb respectievelijk). Maar als iemand uit Duitsland of Canada naar de site zoekt, geeft Google de internationale bestemmingspagina weer. Deze annotaties zorgen ervoor dat bezoekers de meest relevante pagina kunnen bereiken.


Verder lezen

  • Internationalisatie Webmaster Helpforum voor vragen over taal- en locatietargeting.
  • Oorspronkelijke aankondiging op Google Webmaster Central.