Lightroom-bewerkingen buiten Lightroom gebruiken

Voor veel fotografen is de Lightroom-software van Adobe een one-stop-shop voor het bewerken van afbeeldingen. Soms moet u echter werken met uw bewerkingen buiten Lightroom. In dit geval zitten fotografen soms vast tussen werelden, willen ze de Lightroom-bewerking behouden en toch ook in andere programma's werken. In dit artikel leert u hoe u snel wijzigingen aanbrengt om ervoor te zorgen dat uw Lightroom-bewerkingen kunnen worden gebruikt met andere software, zoals Adobe Photoshop en Bridge.

De achtergrond op Lightroom-catalogi

Adobe Lightroom is een niet-destructieve suite bewerken. Dit betekent dat terwijl u de schuifregelaars verplaatst en bewerkingen toepast, uw originele afbeeldingsbestanden onaangeroerd en veilig zijn. In plaats van wijzigingen in het oorspronkelijke bestand te schrijven, slaat Lightroom gegevens op over het bestand in een database, die Adobe een 'catalogus' noemt. Terwijl u bewerkingen op uw afbeeldingen in Lightroom toepast, worden deze bewerkingen opgeslagen in de catalogus. Hierdoor kunt u een onbeperkte hoeveelheid wijzigingen aanbrengen en nooit de kwaliteit van de originele afbeeldingen verliezen.

Links is een afbeeldingbewerking waar ik vooruitgang heb geboekt in Lightroom. Bij het openen van de originele afbeelding in Photoshop blijft deze echter ongewijzigd. Dit komt omdat de bewerking wordt opgeslagen in de Lightroom-catalogus en er geen wijzigingen worden toegepast totdat de afbeelding wordt geëxporteerd. In deze zelfstudie leert u hoe u metagegevens aan uw afbeeldingen kunt toevoegen, zodat de bewerkingen ook buiten Lightroom kunnen worden gebruikt.

Hoewel uw aanpassingen worden weergegeven als voorbeelden in Lightroom, moet een export worden uitgevoerd om een ​​voltooid bestand te maken. Bij het starten van een export zorgt Lightroom ervoor dat de originele afbeelding kan worden gevonden. Bewerkingsinformatie wordt uit de catalogus gehaald en gecombineerd met het originele afbeeldingsbestand om een ​​afgewerkt product te produceren. Tijdens dit hele proces blijft het oorspronkelijke afbeeldingsbestand onaangeroerd en worden alle bewerkingen in de catalogus opgeslagen.

De kracht van dit systeem is ook zijn tekortkoming. Omdat catalogi specifiek zijn voor Lightroom, is uw werk standaard alleen in Lightroom te bekijken. Catalogi zijn ook goed bestand tegen corruptie en gegevensverlies. Als u uw bewerkingen met andere software wilt gebruiken of een back-up van uw werk wilt maken, moet u Lightroom op de hoogte stellen om kopieën van de metagegevens buiten de catalogus op te slaan.

Externe metadata inschakelen

Het goede nieuws is dat het gebruik van uw Lightroom-bewerkingen met andere software eenvoudig is. Door de metadata voor de bewerking te bewaren, kunnen andere softwarepakketten, zoals Bridge, naadloos toegang krijgen tot informatie zoals trefwoorden, beschrijvingen en beeldcorrecties.

Lightroom schrijft externe metagegevens anders, afhankelijk van het bestandstype. Als het oorspronkelijke afbeeldingsbestand een RAW-afbeelding is, worden de metagegevens geschreven als een XMP "zijspan" -bestand. Dit kleine tekstbestand bevindt zich op uw opslagschijf naast uw originele afbeelding. Voor JPEG- en andere gestandaardiseerde afbeeldingsindelingen worden de metagegevens opgeslagen in het oorspronkelijke bestand, wat betekent dat een beperkte set metagegevens is ingesloten (hoewel niet de bewerking zelf) in het bestand.

Nadat u zijspanbestanden voor XMP hebt ingeschakeld, worden deze weergegeven naast de RAW-afbeeldingen in de map van de afbeelding. Dit zijn de bestanden waarmee andere stukken Adobe-software de bewerkingsgegevens kunnen gebruiken.

Maak XMP Sidecar-bestanden handmatig 

Als u de metagegevens voor een afbeelding die u al hebt bewerkt, wilt opslaan, voert u de Bibliotheek module en selecteer de afbeelding of afbeeldingen waarvoor u de metadata wilt opslaan. Kiezen "metadata"in het applicatiemenu en"Sla metadata op in het bestand."Vergeet niet dat u een enkele afbeelding uit de filmstrip of een reeks afbeeldingen kunt selecteren door op het toetsenbord shift ingedrukt te houden en de eerste en laatste afbeelding in een reeks te selecteren.

Als u al een foto hebt bewerkt en de metagegevens later handmatig moet opslaan, vindt u de optie in de module Bibliotheek. Kies "Metadata opslaan in bestand" in het menu "metadata" bovenaan de applicatie.

XMP Sidecar-bestanden automatisch maken

Als u metadata voor alle afbeeldingen wilt opslaan, moet u de catalogusinstellingen wijzigen. In Windows vindt u dit onder Bewerken> Catalogusinstellingen, terwijl dezelfde optie kan worden gevonden op Lightroom> Catalogusinstellingen op Mac. Kies op beide platformen de "metadata"tab en zorgen ervoor dat "Wijzigingen automatisch naar XMP schrijven" is geselecteerd. Wanneer dit is ingeschakeld, maakt Lightroom automatisch de metagegevens voor uw bewerkingen en slaat deze op.

Als u wilt dat metagegevens in de toekomst automatisch worden opgeslagen, kiest u de Catalogusinstellingen en vinkt u het vakje 'automatisch wijzigingen schrijven in XMP' aan.Na het inschakelen van het opslaan van metagegevens is de bewerking die ik heb toegepast op de afbeelding in Lightroom beschikbaar in Adobe Camera RAW bij het openen in Photoshop.

Naast compatibiliteit met andere Adobe-apps is het inschakelen van metadata besparen een goede back-upstap die verder gaat dan het catalogussysteem. Het gescheiden bewaren van de metadata van uw catalogus is een extra vorm van back-up van uw bewerkingsinformatie.

XMP-bewerkingen beheren

Als u wijzigingen aanbrengt in een afbeelding buiten Lightroom, schrijven toepassingen zoals Photoshop de wijzigingen die zijn aangebracht in de metagegevens. Daarom wilt u de volgende keer dat u ermee in Lightroom werkt, de wijzigingen toepassen die door de andere software worden toegepast.

Nadat u in Lightroom naar dezelfde afbeelding bent gegaan, ziet u een klein pictogram boven de miniatuur op de filmstrip. Door erop te klikken, biedt Lightroom twee opties: "Instellingen importeren van schijf"en"Instellingen overschrijven."Kiezen"Instellingen importeren van schijf"neemt de bewerkingen over die in een andere toepassing zijn toegepast, terwijl"Instellingen overschrijven"keert terug naar de eerdere metagegevensbewerking die is opgeslagen in de Lightroom-catalogus.

Wanneer metagegevens worden bewerkt met andere toepassingen, conflicteert Lightroom over versies van de bewerking. In dit geval heb ik aanvullende bewerkingen op de afbeelding toegepast in Photoshop. Nadat u op het pictogram in de rechterbovenhoek van het afbeeldingsvoorbeeld heeft geklikt, vraagt ​​Lightroom of ik de instellingen van de schijf wil importeren en de Photoshop-wijzigingen wil gebruiken, of "instellingen overschrijven" en terugkeren naar de eerdere bewerking.

Afsluiten

Het inschakelen van XMP is een snelle en eenvoudige stap om ervoor te zorgen dat uw bewerkingen beschikbaar zijn buiten Adobe Lightroom. Het toevoegen van externe metadata aan uw beeldbestanden is een snelle en eenvoudige stap voor het vergroten van de flexibiliteit van uw workflow en de betrouwbaarheid van uw catalogus.